Support for Azure API Management certificates in Azure Key Vault has reached general availability.

You can now enhance security by storing, managing, and referencing API Management’s certificates in Azure Key Vault.
Source: Azure Roadmap